Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Latin - Prayer to God

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Bulgariska

Engelska

Latin

Kategori Dagliga livet - Dagliga livet

Titel	Prayer to God
Text Tillagd av sarayah	Källspråk: Engelska Översatt av ViaLuminosa Dear God, bless me. Teach me patience. Give me Your strength to endure every trial that lies ahead, to bear it readily. I want humility, knowledge and strength so I can gradually let go of my bad habits. Amen.

Titel	Deo supplicatio
Översättning Latin Översatt av Efylove	Språket som det ska översättas till: Latin Optime Deus, mihi benedic. Me patientiam doce. Vim Tuam mihi da ut omnes labores, qui me antecedunt, patiar, ut eos sine mora feram. Humilitatem, scientiam et firmitatem volo ut pravos mores meos gradatim relinquam. Amen.

Senast granskad eller redigerad av Aneta B. - 10 Augusti 2010 22:50

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		31 Juli 2010 01:45
	Aneta B. Antal inlägg: 4487	Hello again, dear. If you don't mind, I'd suggest the following changes: me consecra --> benedic mihi qui ante iacent --> qui me antecedunt ita --> Do you agree?
		7 Augusti 2010 18:01
	Efylove Antal inlägg: 1015	Yeah, of course. "Antecedunt" is just perfect!!
		7 Augusti 2010 23:21
	Aneta B. Antal inlägg: 4487