Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Serbiska-Esperanto - Хоћу да живи...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaBulgariskaSerbiskaEsperanto

Titel
Хоћу да живи...
Text
Tillagd av aleksandralegerski
Källspråk: Serbiska Översatt av nevena-77

Хоћу да живи, да остари са мном.

Titel
Esperanto
Översättning
Esperanto

Översatt av zciric
Språket som det ska översättas till: Esperanto

Mi deziras ke ŝi/li vivu,
ke ŝi/li maljuniĝu kun mi.
Anmärkningar avseende översättningen
Ĉar en la originala teksto oni ne povis diveni pri kia ĝuste gramatika gento temas, estis skribitaj personaj pronomoj por ambaŭ.
Senast granskad eller redigerad av zciric - 24 September 2010 21:33