ترجمه - صربی-اسپرانتو - Ð¥Ð¾Ñ›Ñƒ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¸...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Ð¥Ð¾Ñ›Ñƒ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¸...
متن aleksandralegerski پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی nevena-77 ترجمه شده توسط Ð¥Ð¾Ñ›Ñƒ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¸, Ð´Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸ ÑÐ° Ð¼Ð½Ð¾Ð¼.

عنوان	Esperanto
ترجمه اسپرانتو zciric ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپرانتو Mi deziras ke Åi/li vivu, ke Åi/li maljuniÄu kun mi.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Äˆar en la originala teksto oni ne povis diveni pri kia Äuste gramatika gento temas, estis skribitaj personaj pronomoj por ambaÅ.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط zciric - 24 سپتامبر 2010 21:33