Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Сръбски-Есперанто - Хоћу да живи...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
Хоћу да живи...
Текст
Предоставено от
aleksandralegerski
Език, от който се превежда: Сръбски Преведено от
nevena-77
Хоћу да живи, да оÑтари Ñа мном.
Заглавие
Esperanto
Превод
Есперанто
Преведено от
zciric
Желан език: Есперанто
Mi deziras ke Åi/li vivu,
ke Åi/li maljuniÄu kun mi.
Забележки за превода
Ĉar en la originala teksto oni ne povis diveni pri kia Äuste gramatika gento temas, estis skribitaj personaj pronomoj por ambaÅ.
За последен път се одобри от
zciric
- 24 Септември 2010 21:33