Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Serbski-Esperanto - Хоћу да живи...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Tytuł
Хоћу да живи...
Tekst
Wprowadzone przez
aleksandralegerski
Język źródłowy: Serbski Tłumaczone przez
nevena-77
Хоћу да живи, да оÑтари Ñа мном.
Tytuł
Esperanto
Tłumaczenie
Esperanto
Tłumaczone przez
zciric
Język docelowy: Esperanto
Mi deziras ke Åi/li vivu,
ke Åi/li maljuniÄu kun mi.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ĉar en la originala teksto oni ne povis diveni pri kia Äuste gramatika gento temas, estis skribitaj personaj pronomoj por ambaÅ.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
zciric
- 24 Wrzesień 2010 21:33