Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Tyska-Engelska - Ich wÃ¼nsche dir einen schÃ¶nen Tag. ...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Tyska

Engelska

Italienska

Franska

Turkiska

Tjeckiska

Kategori Brev/E-post - Datorer/Internet

Titel	Ich wÃ¼nsche dir einen schÃ¶nen Tag. ...
Text Tillagd av JÃ¼rgen	Källspråk: Tyska Ich wÃ¼nsche dir einen schÃ¶nen Tag. Alles Liebe sendet dir. J.

Titel	Have a nice day
Översättning Engelska Översatt av fleur dÂ´ Algier	Språket som det ska översättas till: Engelska Have a nice day. Love and kisses, J.
Anmärkningar avseende översättningen	J. (JÃ¼rgen): male name

Senast granskad eller redigerad av Lein - 18 Augusti 2011 15:44

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		18 Augusti 2011 15:36
	alexfatt Antal inlägg: 1538	Is "JÃ¼rgen" a given name? CC: Lein
		18 Augusti 2011 15:43
	Lein Antal inlägg: 3389	Oh, yes, it is. Should probably have been abbreviated. Could one of the German experts do that for the original request please? CC: nevena-77 iamfromaustria
		18 Augusti 2011 15:50
	JÃ¼rgen Antal inlägg: 2	hallo...ich kann nur deutsch. liebe grÃ¼ÃŸe sendet juergen
		18 Augusti 2011 16:08
	lilian canale Antal inlägg: 14972	I've abbreviated the name because there's a request into Arabic (which uses a different alphabet), otherwise that wouldn't have been necessary. CC: Lein
		18 Augusti 2011 20:17
	alexfatt Antal inlägg: 1538	Thank you both
		18 Augusti 2011 23:43
	JÃ¼rgen Antal inlägg: 2	hallo, ja mein name ist jÃ¼rgen