Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Nederländska-Engelska - schatje ik mis je heel erg en wil je graag weer...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Nederländska

Turkiska

Engelska

Kategori Mening - Kärlek/Vänskap

Titel	schatje ik mis je heel erg en wil je graag weer...
Text Tillagd av A BESNARD	Källspråk: Nederländska schatje ik mis je heel erg en wil je graag weer in me armen kunnen sluiten en je kussen jij bent de zon in me lev hou van je

Titel	My life,
Översättning Engelska Översatt av merdogan	Språket som det ska översättas till: Engelska My love, I miss you very much and I really want to take you in my arms again and to kiss you. You are the sunshine of my life. I love you.

Senast granskad eller redigerad av Lein - 31 Januari 2012 18:57

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		31 Januari 2012 17:21
	Lein Antal inlägg: 3389	Hi merdogan, Based on the Dutch original I made some minor edits. Here is your translation before edits: My life, I miss you very much and I want you again to get into my arms and to kiss you very much. You are the sunshine of my life. I love you.
		31 Januari 2012 18:25
	merdogan Antal inlägg: 3769	Thanks, I agree.