Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Franska-Turkiska - "L'amour, c'est comme la foudre ...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Mening - Kärlek/Vänskap
Titel
"L'amour, c'est comme la foudre ...
Text
Tillagd av
leacok
Källspråk: Franska
"L'amour, c'est comme la foudre : on n'en est nulle part à l'abri."
Anmärkningar avseende översättningen
Teçekür ederim par avance.
Titel
Aşk yıldırım gibidir
Översättning
Turkiska
Översatt av
Bilge Ertan
Språket som det ska översättas till: Turkiska
"Aşk yıldırım gibidir: ondan hiçbir yerde korunulmaz."
Senast granskad eller redigerad av
Mesud2991
- 3 November 2012 15:57
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
3 November 2012 14:56
Mesud2991
Antal inlägg: 1331
Salut Frankcy
Could you please build me a bridge?
Merci d'avance,
CC:
Francky5591
3 November 2012 15:40
Francky5591
Antal inlägg: 12396
Merhaba Mesud!
"Love is like lightning, you're nowhere hidden from it"