Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Francese-Turco - "L'amour, c'est comme la foudre ...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase - Amore / Amicizia
Titolo
"L'amour, c'est comme la foudre ...
Testo
Aggiunto da
leacok
Lingua originale: Francese
"L'amour, c'est comme la foudre : on n'en est nulle part à l'abri."
Note sulla traduzione
Teçekür ederim par avance.
Titolo
Aşk yıldırım gibidir
Traduzione
Turco
Tradotto da
Bilge Ertan
Lingua di destinazione: Turco
"Aşk yıldırım gibidir: ondan hiçbir yerde korunulmaz."
Ultima convalida o modifica di
Mesud2991
- 3 Novembre 2012 15:57
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
3 Novembre 2012 14:56
Mesud2991
Numero di messaggi: 1331
Salut Frankcy
Could you please build me a bridge?
Merci d'avance,
CC:
Francky5591
3 Novembre 2012 15:40
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Merhaba Mesud!
"Love is like lightning, you're nowhere hidden from it"