Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Japanska-Engelska - æŸ´ç”° æ°´ç”°...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Japanska

Engelska

Franska

Brasiliansk portugisiska

Portugisiska

Tyska

Spanska

Italienska

Japanska

Kategori Ord

Titel	æŸ´ç”° æ°´ç”°...
Text Tillagd av kmayer	Källspråk: Japanska æŸ´ç”° and æ°´ç”°
Anmärkningar avseende översättningen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel	Brushwood Field Paddy Field
Översättning Engelska Översatt av touk	Språket som det ska översättas till: Engelska Brushwood field and Paddy Field
Anmärkningar avseende översättningen	These are typically last names, I believe. The first one means "brushwood field" as in an arid area where one could collect fire wood. The second one means paddy field as in an irrigated field where rice could be grown. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Senast granskad eller redigerad av pias - 17 December 2010 17:21