Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Nederlansk - Sleepyhead is on duty.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskNederlansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Sleepyhead is on duty.
Tekst
Skrevet av LadyD36
Kildespråk: Engelsk

Sleepyhead is on duty.

Tittel
Slaapkop...
Oversettelse
Nederlansk

Oversatt av C.K.
Språket det skal oversettes til: Nederlansk

Slaapkop heeft dienst.
Senest vurdert og redigert av Lein - 18 August 2008 10:30





Siste Innlegg

Av
Innlegg

15 August 2008 14:34

Lein
Antall Innlegg: 3389
Mag ik suggereren:

Slaapkop heeft dienst

Is in dienst -> zeg je voor militaire dienst
Slaapkop is een veelgebruikt Nederlands woord, slaperighoofd niet!

15 August 2008 22:52

C.K.
Antall Innlegg: 173
Bedankt Lein,

Je bent gelijk

C.K.