Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Holandês - Sleepyhead is on duty.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsHolandês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Sleepyhead is on duty.
Texto
Enviado por LadyD36
Idioma de origem: Inglês

Sleepyhead is on duty.

Título
Slaapkop...
Tradução
Holandês

Traduzido por C.K.
Idioma alvo: Holandês

Slaapkop heeft dienst.
Último validado ou editado por Lein - 18 Agosto 2008 10:30





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

15 Agosto 2008 14:34

Lein
Número de Mensagens: 3389
Mag ik suggereren:

Slaapkop heeft dienst

Is in dienst -> zeg je voor militaire dienst
Slaapkop is een veelgebruikt Nederlands woord, slaperighoofd niet!

15 Agosto 2008 22:52

C.K.
Número de Mensagens: 173
Bedankt Lein,

Je bent gelijk

C.K.