Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha holandeze - Sleepyhead is on duty.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjuha holandeze

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Sleepyhead is on duty.
Tekst
Prezantuar nga LadyD36
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Sleepyhead is on duty.

Titull
Slaapkop...
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga C.K.
Përkthe në: Gjuha holandeze

Slaapkop heeft dienst.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 18 Gusht 2008 10:30





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

15 Gusht 2008 14:34

Lein
Numri i postimeve: 3389
Mag ik suggereren:

Slaapkop heeft dienst

Is in dienst -> zeg je voor militaire dienst
Slaapkop is een veelgebruikt Nederlands woord, slaperighoofd niet!

15 Gusht 2008 22:52

C.K.
Numri i postimeve: 173
Bedankt Lein,

Je bent gelijk

C.K.