Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Neerlandès - Sleepyhead is on duty.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsNeerlandès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Sleepyhead is on duty.
Text
Enviat per LadyD36
Idioma orígen: Anglès

Sleepyhead is on duty.

Títol
Slaapkop...
Traducció
Neerlandès

Traduït per C.K.
Idioma destí: Neerlandès

Slaapkop heeft dienst.
Darrera validació o edició per Lein - 18 Agost 2008 10:30





Darrer missatge

Autor
Missatge

15 Agost 2008 14:34

Lein
Nombre de missatges: 3389
Mag ik suggereren:

Slaapkop heeft dienst

Is in dienst -> zeg je voor militaire dienst
Slaapkop is een veelgebruikt Nederlands woord, slaperighoofd niet!

15 Agost 2008 22:52

C.K.
Nombre de missatges: 173
Bedankt Lein,

Je bent gelijk

C.K.