Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Holenderski - Sleepyhead is on duty.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHolenderski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Sleepyhead is on duty.
Tekst
Wprowadzone przez LadyD36
Język źródłowy: Angielski

Sleepyhead is on duty.

Tytuł
Slaapkop...
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez C.K.
Język docelowy: Holenderski

Slaapkop heeft dienst.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 18 Sierpień 2008 10:30





Ostatni Post

Autor
Post

15 Sierpień 2008 14:34

Lein
Liczba postów: 3389
Mag ik suggereren:

Slaapkop heeft dienst

Is in dienst -> zeg je voor militaire dienst
Slaapkop is een veelgebruikt Nederlands woord, slaperighoofd niet!

15 Sierpień 2008 22:52

C.K.
Liczba postów: 173
Bedankt Lein,

Je bent gelijk

C.K.