Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Hebraisk - a vraiment du mal à sortir de son gouffre

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskHebraisk

Kategori Tanker

Tittel
a vraiment du mal à sortir de son gouffre
Tekst
Skrevet av shafrir
Kildespråk: Fransk

a vraiment du mal à sortir de son gouffre

Tittel
מתקשה מאוד לצאת מתהומותיו.
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av שרון ויזר
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

מתקשה מאוד לצאת מתהומותיו.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
לא מצליח להתאושש- זה יהיה תרגום יותר כללי של משמעות. מבחינה מילולית התרגום הראשון יותר מדוייק
Senest vurdert og redigert av libera - 10 Juli 2009 17:21