Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Hebraisht - a vraiment du mal à sortir de son gouffre

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtHebraisht

Kategori Mendime

Titull
a vraiment du mal à sortir de son gouffre
Tekst
Prezantuar nga shafrir
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

a vraiment du mal à sortir de son gouffre

Titull
מתקשה מאוד לצאת מתהומותיו.
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga שרון ויזר
Përkthe në: Hebraisht

מתקשה מאוד לצאת מתהומותיו.
Vërejtje rreth përkthimit
לא מצליח להתאושש- זה יהיה תרגום יותר כללי של משמעות. מבחינה מילולית התרגום הראשון יותר מדוייק
U vleresua ose u publikua se fundi nga libera - 10 Korrik 2009 17:21