Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Finsk - smile- happiness

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Arabisk

Engelsk

Tyrkisk

Italiensk

Brasilsk portugisisk

Kinesisk med forenklet

Spansk

Rumensk

Fransk

Tysk

Svensk

Russisk

Gresk

Serbisk

Polsk

Portugisisk

Nederlansk

Dansk

Ukrainsk

Bulgarsk

Finsk

Japansk

Albansk

Latin

Katalansk

Kategori Utrykk - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel	smile- happiness
Tekst Skrevet av mannika	Kildespråk: Engelsk Oversatt av marhaban You can pretend to smile, but not to be happy.

Tittel	Hymyile - onnellisuus
Oversettelse Finsk Oversatt av itsatrap100	Språket det skal oversettes til: Finsk Voit tekeytyÃ¤ hymyilevÃ¤ksi, mutta et onnelliseksi.

Senest vurdert og redigert av Maribel - 20 Desember 2008 12:59

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		15 Desember 2008 18:58
	Maribel Antall Innlegg: 871	tekeytyÃ¤ onkin aika hauska ja harvinainen ilmaus. SitÃ¤ kÃ¤yttÃ¤en jatkaisin ehkÃ¤ hymyilevÃ¤ksi? (tai jopa hymyilevÃ¤iseksi) Ja sitten siis tietenkin ...et onnelliseksi. Olisin ehkÃ¤ itse sanonut, ettÃ¤ voit nÃ¤ytellÃ¤ hymyilevÃ¤Ã¤, mutta et onnellista.