Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Rumensk - rÃ¼zgarda koÅŸarken, yaÄŸmurda yÃ¼rÃ¼rken, gÃ¼neÅŸin...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Spansk

Tysk

Rumensk

Kategori Sang

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	rÃ¼zgarda koÅŸarken, yaÄŸmurda yÃ¼rÃ¼rken, gÃ¼neÅŸin...
Tekst Skrevet av printul_c	Kildespråk: Tyrkisk rÃ¼zgarda koÅŸarken, yaÄŸmurda yÃ¼rÃ¼rken, gÃ¼neÅŸin battÄ±ÄŸÄ± yere giderken, beraber olalÄ±m, sen ve ben denizin Ã¼stÃ¼nden uÃ§arken, gÃ¶lgeyle konuÅŸurken, kalbimiz hala yanÄ±yorken, beraber olalÄ±m, sen ve ben

Tittel	La fuga prin vÃ¢nt,
Oversettelse Rumensk Oversatt av nicumarc	Språket det skal oversettes til: Rumensk La fuga prin vÃ¢nt, La plimbarea prin ploaie, La mersul spre locul unde apune soarele, SÄƒ fim Ã®mpreunÄƒ, Tu ÅŸi eu La zborul peste mare, La vorbirea cu umbrele, DacÄƒ inimile noastre ard Ã®ncÄƒ SÄƒ fim Ã®mpreunÄƒ, Tu ÅŸi eu

Senest vurdert og redigert av azitrad - 8 Mai 2009 12:47

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		4 Mai 2009 13:55
	myshelle Antall Innlegg: 5	La mersul spre locul unde apune soarele,= ar putea fi tradusÄƒ "ÃŽn plimbÄƒrile de la apus"
		4 Mai 2009 14:01
	nicumarc Antall Innlegg: 86	Buna ziua Myshelle, De acord cu observatia, E poezie doar , nu-i asa? Trebuie sa sune frumos! Multumesc pentru ajutor! Cu stima, Marc Nicolae