Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Bulgarsk - esim beni Omut'dan istedi

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskBulgarsk

Kategori Aviser

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
esim beni Omut'dan istedi
Tekst
Skrevet av vampir4eto
Kildespråk: Tyrkisk

esim beni Omut'dan istedi

Tittel
Съпругът ми ме поиска от Омут.
Oversettelse
Bulgarsk

Oversatt av FIGEN KIRCI
Språket det skal oversettes til: Bulgarsk

Съпругът ми ме поиска от Омут.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Става въпрос за стар, но все още срещан ритуал - преди женитба/свадба се посещава домът на момичето и формално се иска от бащата или най-възрастният човек в семейството за позволение да стане булка/жена на момчето.
Senest vurdert og redigert av ViaLuminosa - 23 Juni 2009 21:35