Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Bulgarca - esim beni Omut'dan istedi

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBulgarca

Kategori Gazete

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
esim beni Omut'dan istedi
Metin
Öneri vampir4eto
Kaynak dil: Türkçe

esim beni Omut'dan istedi

Başlık
Съпругът ми ме поиска от Омут.
Tercüme
Bulgarca

Çeviri FIGEN KIRCI
Hedef dil: Bulgarca

Съпругът ми ме поиска от Омут.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Става въпрос за стар, но все още срещан ритуал - преди женитба/свадба се посещава домът на момичето и формално се иска от бащата или най-възрастният човек в семейството за позволение да стане булка/жена на момчето.
En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 23 Haziran 2009 21:35