Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-保加利亚语 - esim beni Omut'dan istedi

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语保加利亚语

讨论区 报纸

本翻译"仅需意译"。
标题
esim beni Omut'dan istedi
正文
提交 vampir4eto
源语言: 土耳其语

esim beni Omut'dan istedi

标题
Съпругът ми ме поиска от Омут.
翻译
保加利亚语

翻译 FIGEN KIRCI
目的语言: 保加利亚语

Съпругът ми ме поиска от Омут.
给这篇翻译加备注
Става въпрос за стар, но все още срещан ритуал - преди женитба/свадба се посещава домът на момичето и формално се иска от бащата или най-възрастният човек в семейството за позволение да стане булка/жена на момчето.
ViaLuminosa认可或编辑 - 2009年 六月 23日 21:35