Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-ブルガリア語 - esim beni Omut'dan istedi

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語ブルガリア語

カテゴリ 新聞

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
esim beni Omut'dan istedi
テキスト
vampir4eto様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

esim beni Omut'dan istedi

タイトル
Съпругът ми ме поиска от Омут.
翻訳
ブルガリア語

FIGEN KIRCI様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Съпругът ми ме поиска от Омут.
翻訳についてのコメント
Става въпрос за стар, но все още срещан ритуал - преди женитба/свадба се посещава домът на момичето и формално се иска от бащата или най-възрастният човек в семейството за позволение да стане булка/жена на момчето.
最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2009年 6月 23日 21:35