Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Spansk - Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Setning - Kjærlighet / Vennskap
Tittel
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Tekst
Skrevet av
luana_reis
Kildespråk: Brasilsk portugisisk
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos
Tittel
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, ...
Oversettelse
Spansk
Oversatt av
MLP
Språket det skal oversettes til: Spansk
Eres una gran amiga. Me encantó haberte conocido, lástima no poder entenderte como quisiera. Besos
Senest vurdert og redigert av
lilian canale
- 5 Juli 2009 18:50
Siste Innlegg
Av
Innlegg
5 Juli 2009 18:51
lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Antes de la corrección:
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, que pena no poder entenderte como quisiera. Besos