Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Castellà - Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerCastellàAnglès

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Text
Enviat per luana_reis
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos

Títol
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, ...
Traducció
Castellà

Traduït per MLP
Idioma destí: Castellà

Eres una gran amiga. Me encantó haberte conocido, lástima no poder entenderte como quisiera. Besos
Darrera validació o edició per lilian canale - 5 Juliol 2009 18:50





Darrer missatge

Autor
Missatge

5 Juliol 2009 18:51

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Antes de la corrección:

Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, que pena no poder entenderte como quisiera. Besos