خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - پرتغالی برزیل-اسپانیولی - Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله - عشق / دوستی
عنوان
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
متن
luana_reis
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos
عنوان
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, ...
ترجمه
اسپانیولی
MLP
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی
Eres una gran amiga. Me encantó haberte conocido, lástima no poder entenderte como quisiera. Besos
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 5 جولای 2009 18:50
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
5 جولای 2009 18:51
lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Antes de la corrección:
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, que pena no poder entenderte como quisiera. Besos