Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Іспанська - Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ІспанськаАнглійська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Текст
Публікацію зроблено luana_reis
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos

Заголовок
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, ...
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено MLP
Мова, якою перекладати: Іспанська

Eres una gran amiga. Me encantó haberte conocido, lástima no poder entenderte como quisiera. Besos
Затверджено lilian canale - 5 Липня 2009 18:50





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

5 Липня 2009 18:51

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Antes de la corrección:

Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, que pena no poder entenderte como quisiera. Besos