Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hiszpański - Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Zdanie - Miłość/ Przyjaźń
Tytuł
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Tekst
Wprowadzone przez
luana_reis
Język źródłowy: Portugalski brazylijski
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos
Tytuł
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, ...
Tłumaczenie
Hiszpański
Tłumaczone przez
MLP
Język docelowy: Hiszpański
Eres una gran amiga. Me encantó haberte conocido, lástima no poder entenderte como quisiera. Besos
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
lilian canale
- 5 Lipiec 2009 18:50
Ostatni Post
Autor
Post
5 Lipiec 2009 18:51
lilian canale
Liczba postów: 14972
Antes de la corrección:
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, que pena no poder entenderte como quisiera. Besos