Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Canım arıyorum fakat bir türlü sana...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskBulgarsk

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Canım arıyorum fakat bir türlü sana...
Tekst
Skrevet av nabidogan
Kildespråk: Tyrkisk

Canım arıyorum fakat bir türlü sana ulaşamıyorum.Bir sorun mu var bunu öğrenmek istiyorum.seni çok merak ediyorum .Umarım yakında görüşürüz kendine çok iyi bak öpüyorum hoşcakal.

Tittel
My life,
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av merdogan
Språket det skal oversettes til: Engelsk

My life, I'm calling you but somehow I can’t reach you. I want to learn if you have a problem. I worry about you very much. I hope I will see you soon. Take good care of yourself. Bye, kisses.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I'm looking for you...I am calling you
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 4 Oktober 2009 14:09





Siste Innlegg

Av
Innlegg

4 Oktober 2009 00:48

handyy
Antall Innlegg: 2118
only;

look for you--> call you.


4 Oktober 2009 11:27

Знайка
Antall Innlegg: 19
Ä° am looking for you- Ä° am calling you. Ä° wonder - Ä° worry.

4 Oktober 2009 19:50

nabidogan
Antall Innlegg: 1
çeviriler için teşekkür ediyorum