Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Англійська - Canım arıyorum fakat bir türlü sana...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаБолгарська

Категорія Щоденне життя - Кохання / Дружба

Заголовок
Canım arıyorum fakat bir türlü sana...
Текст
Публікацію зроблено nabidogan
Мова оригіналу: Турецька

Canım arıyorum fakat bir türlü sana ulaşamıyorum.Bir sorun mu var bunu öğrenmek istiyorum.seni çok merak ediyorum .Umarım yakında görüşürüz kendine çok iyi bak öpüyorum hoşcakal.

Заголовок
My life,
Переклад
Англійська

Переклад зроблено merdogan
Мова, якою перекладати: Англійська

My life, I'm calling you but somehow I can’t reach you. I want to learn if you have a problem. I worry about you very much. I hope I will see you soon. Take good care of yourself. Bye, kisses.
Пояснення стосовно перекладу
I'm looking for you...I am calling you
Затверджено lilian canale - 4 Жовтня 2009 14:09





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

4 Жовтня 2009 00:48

handyy
Кількість повідомлень: 2118
only;

look for you--> call you.


4 Жовтня 2009 11:27

Знайка
Кількість повідомлень: 19
Ä° am looking for you- Ä° am calling you. Ä° wonder - Ä° worry.

4 Жовтня 2009 19:50

nabidogan
Кількість повідомлень: 1
çeviriler için teşekkür ediyorum