Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Canım arıyorum fakat bir türlü sana...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsBúlgaro

Categoria Cotidiano - Amor / Amizade

Título
Canım arıyorum fakat bir türlü sana...
Texto
Enviado por nabidogan
Idioma de origem: Turco

Canım arıyorum fakat bir türlü sana ulaşamıyorum.Bir sorun mu var bunu öğrenmek istiyorum.seni çok merak ediyorum .Umarım yakında görüşürüz kendine çok iyi bak öpüyorum hoşcakal.

Título
My life,
Tradução
Inglês

Traduzido por merdogan
Idioma alvo: Inglês

My life, I'm calling you but somehow I can’t reach you. I want to learn if you have a problem. I worry about you very much. I hope I will see you soon. Take good care of yourself. Bye, kisses.
Notas sobre a tradução
I'm looking for you...I am calling you
Último validado ou editado por lilian canale - 4 Outubro 2009 14:09





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

4 Outubro 2009 00:48

handyy
Número de Mensagens: 2118
only;

look for you--> call you.


4 Outubro 2009 11:27

Знайка
Número de Mensagens: 19
Ä° am looking for you- Ä° am calling you. Ä° wonder - Ä° worry.

4 Outubro 2009 19:50

nabidogan
Número de Mensagens: 1
çeviriler için teşekkür ediyorum