Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - CanÄ±m arÄ±yorum fakat bir tÃ¼rlÃ¼ sana...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Bulgarų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	CanÄ±m arÄ±yorum fakat bir tÃ¼rlÃ¼ sana...
Tekstas Pateikta nabidogan	Originalo kalba: Turkų CanÄ±m arÄ±yorum fakat bir tÃ¼rlÃ¼ sana ulaÅŸamÄ±yorum.Bir sorun mu var bunu Ã¶ÄŸrenmek istiyorum.seni Ã§ok merak ediyorum .UmarÄ±m yakÄ±nda gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z kendine Ã§ok iyi bak Ã¶pÃ¼yorum hoÅŸcakal.

Pavadinimas	My life,
Vertimas Anglų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Anglų My life, I'm calling you but somehow I canâ€™t reach you. I want to learn if you have a problem. I worry about you very much. I hope I will see you soon. Take good care of yourself. Bye, kisses.
Pastabos apie vertimą	I'm looking for you...I am calling you

Validated by lilian canale

- 4 spalis 2009 14:09

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		4 spalis 2009 00:48
	handyy Žinučių kiekis: 2118	only; look for you--> call you.
		4 spalis 2009 11:27
	Ð—Ð½Ð°Ð¹ÐºÐ° Žinučių kiekis: 19	Ä° am looking for you- Ä° am calling you. Ä° wonder - Ä° worry.
		4 spalis 2009 19:50
	nabidogan Žinučių kiekis: 1	Ã§eviriler iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ediyorum