Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - CanÄ±m arÄ±yorum fakat bir tÃ¼rlÃ¼ sana...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Bulgară

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Titlu	CanÄ±m arÄ±yorum fakat bir tÃ¼rlÃ¼ sana...
Text Înscris de nabidogan	Limba sursă: Turcă CanÄ±m arÄ±yorum fakat bir tÃ¼rlÃ¼ sana ulaÅŸamÄ±yorum.Bir sorun mu var bunu Ã¶ÄŸrenmek istiyorum.seni Ã§ok merak ediyorum .UmarÄ±m yakÄ±nda gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z kendine Ã§ok iyi bak Ã¶pÃ¼yorum hoÅŸcakal.

Titlu	My life,
Traducerea Engleză Tradus de merdogan	Limba ţintă: Engleză My life, I'm calling you but somehow I canâ€™t reach you. I want to learn if you have a problem. I worry about you very much. I hope I will see you soon. Take good care of yourself. Bye, kisses.
Observaţii despre traducere	I'm looking for you...I am calling you

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 4 Octombrie 2009 14:09

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		4 Octombrie 2009 00:48
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	only; look for you--> call you.
		4 Octombrie 2009 11:27
	Ð—Ð½Ð°Ð¹ÐºÐ° Numărul mesajelor scrise: 19	Ä° am looking for you- Ä° am calling you. Ä° wonder - Ä° worry.
		4 Octombrie 2009 19:50
	nabidogan Numărul mesajelor scrise: 1	Ã§eviriler iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ediyorum