Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Latin - Vi fører krig for at leve i fred.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskLatin

Kategori Dagligliv - Samfunn / mennesker / politikk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Vi fører krig for at leve i fred.
Tekst
Skrevet av insane151189
Kildespråk: Dansk

Vi fører krig for at leve i fred.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
jeg vil gerne have lavet en tatto hvor dette stå på latinsk. men føler mig ikke så sikker på google translate osv.

grunden til at dette skal stå, er at jeg er tidligere soldat, og har været indsat i afghan og har mistet en nær ven. og den er til ære for ham.

håber på svar hurtigst muligt.

Tittel
Bellum gerimus ut in pace vivamus.
Oversettelse
Latin

Oversatt av Aneta B.
Språket det skal oversettes til: Latin

Bellum gerimus ut in pace vivamus.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<Bridge by gamine>'We engage/wage war for living in peace'
Senest vurdert og redigert av Efylove - 8 Januar 2011 13:18