Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kideni-Kilatini - Vi fører krig for at leve i fred.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKilatini

Category Daily life - Society / People / Politics

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Vi fører krig for at leve i fred.
Nakala
Tafsiri iliombwa na insane151189
Lugha ya kimaumbile: Kideni

Vi fører krig for at leve i fred.
Maelezo kwa mfasiri
jeg vil gerne have lavet en tatto hvor dette stå på latinsk. men føler mig ikke så sikker på google translate osv.

grunden til at dette skal stå, er at jeg er tidligere soldat, og har været indsat i afghan og har mistet en nær ven. og den er til ære for ham.

håber på svar hurtigst muligt.

Kichwa
Bellum gerimus ut in pace vivamus.
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Bellum gerimus ut in pace vivamus.
Maelezo kwa mfasiri
<Bridge by gamine>'We engage/wage war for living in peace'
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 8 Januari 2011 13:18