Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Fransk - Je fais confiance Ã tout le monde, ce dont je me...

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Fransk

Fransk

Latin

Kategori Tanker

Tittel	Je fais confiance Ã tout le monde, ce dont je me...
Tekst som skal oversettes Skrevet av mikanof	Kildespråk: Fransk Je fais confiance Ã tout le monde, ce dont je me mÃ©fie c'est du diable se trouvant en chaque homme.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Bonjour, j'ai besoin d'aide pour traduire cette phrase en latin car une connaissace souhaite se la faire tatouer. Merci d'avance

27 Februar 2011 20:13

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		28 Februar 2011 14:44
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	"I trust everybody, what I don't trust is the devil within each man." or -for the second part- : "What I'm wary of is the devil within each man". CC: alexfatt Aneta B.
		28 Februar 2011 15:24
	alexfatt Antall Innlegg: 1538	Merci beaucoup, cher Francky!!