Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Russisk-Arabisk - как будто

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RussiskArabisk

Kategori Tanker

Tittel
как будто
Tekst
Skrevet av kknop
Kildespråk: Russisk

-работай, как будто тебе не надо денег
-люби, как будто тебе никто не причинял боль
-танцуй, как будто никто не смотрит
-пой, как будто никто не слышит
-живи, как будто рай на земле

Tittel
كأنما
Oversettelse
Arabisk

Oversatt av lina90883
Språket det skal oversettes til: Arabisk

اعمل، كأنك لا تحتاج النقود
حب، كأنه لم يسبب أحد لك ألم
ارقص، كأنه لا أحد يرى
غنّي، كأنه لا أحد يسمع
عِش، كأن الجنة على الأرض
Senest vurdert og redigert av elmota - 6 August 2007 16:39