Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Rus-Àrab - как будто

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RusÀrab

Categoria Pensaments

Títol
как будто
Text
Enviat per kknop
Idioma orígen: Rus

-работай, как будто тебе не надо денег
-люби, как будто тебе никто не причинял боль
-танцуй, как будто никто не смотрит
-пой, как будто никто не слышит
-живи, как будто рай на земле

Títol
كأنما
Traducció
Àrab

Traduït per lina90883
Idioma destí: Àrab

اعمل، كأنك لا تحتاج النقود
حب، كأنه لم يسبب أحد لك ألم
ارقص، كأنه لا أحد يرى
غنّي، كأنه لا أحد يسمع
عِش، كأن الجنة على الأرض
Darrera validació o edició per elmota - 6 Agost 2007 16:39