Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-阿拉伯语 - как будто

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语阿拉伯语

讨论区 想法

标题
как будто
正文
提交 kknop
源语言: 俄语

-работай, как будто тебе не надо денег
-люби, как будто тебе никто не причинял боль
-танцуй, как будто никто не смотрит
-пой, как будто никто не слышит
-живи, как будто рай на земле

标题
كأنما
翻译
阿拉伯语

翻译 lina90883
目的语言: 阿拉伯语

اعمل، كأنك لا تحتاج النقود
حب، كأنه لم يسبب أحد لك ألم
ارقص، كأنه لا أحد يرى
غنّي، كأنه لا أحد يسمع
عِش، كأن الجنة على الأرض
elmota认可或编辑 - 2007年 八月 6日 16:39