Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rusa-Araba - как будто

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RusaAraba

Kategorio Pensoj

Titolo
как будто
Teksto
Submetigx per kknop
Font-lingvo: Rusa

-работай, как будто тебе не надо денег
-люби, как будто тебе никто не причинял боль
-танцуй, как будто никто не смотрит
-пой, как будто никто не слышит
-живи, как будто рай на земле

Titolo
كأنما
Traduko
Araba

Tradukita per lina90883
Cel-lingvo: Araba

اعمل، كأنك لا تحتاج النقود
حب، كأنه لم يسبب أحد لك ألم
ارقص، كأنه لا أحد يرى
غنّي، كأنه لا أحد يسمع
عِش، كأن الجنة على الأرض
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 6 Aŭgusto 2007 16:39