Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Russo-Árabe - как будто

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: RussoÁrabe

Categoria Pensamentos

Título
как будто
Texto
Enviado por kknop
Língua de origem: Russo

-работай, как будто тебе не надо денег
-люби, как будто тебе никто не причинял боль
-танцуй, как будто никто не смотрит
-пой, как будто никто не слышит
-живи, как будто рай на земле

Título
كأنما
Tradução
Árabe

Traduzido por lina90883
Língua alvo: Árabe

اعمل، كأنك لا تحتاج النقود
حب، كأنه لم يسبب أحد لك ألم
ارقص، كأنه لا أحد يرى
غنّي، كأنه لا أحد يسمع
عِش، كأن الجنة على الأرض
Última validação ou edição por elmota - 6 Agosto 2007 16:39