Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Arabă - как будто

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăArabă

Categorie Gânduri

Titlu
как будто
Text
Înscris de kknop
Limba sursă: Rusă

-работай, как будто тебе не надо денег
-люби, как будто тебе никто не причинял боль
-танцуй, как будто никто не смотрит
-пой, как будто никто не слышит
-живи, как будто рай на земле

Titlu
كأنما
Traducerea
Arabă

Tradus de lina90883
Limba ţintă: Arabă

اعمل، كأنك لا تحتاج النقود
حب، كأنه لم يسبب أحد لك ألم
ارقص، كأنه لا أحد يرى
غنّي، كأنه لا أحد يسمع
عِش، كأن الجنة على الأرض
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 6 August 2007 16:39