Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Russisch-Arabisch - как будто

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RussischArabisch

Kategorie Gedanken

Titel
как будто
Text
Übermittelt von kknop
Herkunftssprache: Russisch

-работай, как будто тебе не надо денег
-люби, как будто тебе никто не причинял боль
-танцуй, как будто никто не смотрит
-пой, как будто никто не слышит
-живи, как будто рай на земле

Titel
كأنما
Übersetzung
Arabisch

Übersetzt von lina90883
Zielsprache: Arabisch

اعمل، كأنك لا تحتاج النقود
حب، كأنه لم يسبب أحد لك ألم
ارقص، كأنه لا أحد يرى
غنّي، كأنه لا أحد يسمع
عِش، كأن الجنة على الأرض
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von elmota - 6 August 2007 16:39