Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Engelsk-Italiensk - My brothers don't love me, and they don't want me among them.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ArabiskEngelskItaliensk

Kategori Tanker

Tittel
My brothers don't love me, and they don't want me among them.
Tekst
Skrevet av aiett
Kildespråk: Engelsk Oversatt av jaylane

My brothers don't love me, and they don't want me among them.

Tittel
I miei fratelli non mi vogliono bene, e loro non mi vogliono tra di loro.
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av nava91
Språket det skal oversettes til: Italiensk

I miei fratelli non mi amano, e non mi accettano neanche tra loro.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"amare" in questo senso = "voler bene"
Senest vurdert og redigert av onoskelis - 9 Februar 2007 19:31