Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



10Tradução - Inglês-Italiano - My brothers don't love me, and they don't want me among them.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ÁrabeInglêsItaliano

Categoria Pensamentos

Título
My brothers don't love me, and they don't want me among them.
Texto
Enviado por aiett
Língua de origem: Inglês Traduzido por jaylane

My brothers don't love me, and they don't want me among them.

Título
I miei fratelli non mi vogliono bene, e loro non mi vogliono tra di loro.
Tradução
Italiano

Traduzido por nava91
Língua alvo: Italiano

I miei fratelli non mi amano, e non mi accettano neanche tra loro.
Notas sobre a tradução
"amare" in questo senso = "voler bene"
Última validação ou edição por onoskelis - 9 Fevereiro 2007 19:31