Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Angla-Italia - My brothers don't love me, and they don't want me among them.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaItalia

Kategorio Pensoj

Titolo
My brothers don't love me, and they don't want me among them.
Teksto
Submetigx per aiett
Font-lingvo: Angla Tradukita per jaylane

My brothers don't love me, and they don't want me among them.

Titolo
I miei fratelli non mi vogliono bene, e loro non mi vogliono tra di loro.
Traduko
Italia

Tradukita per nava91
Cel-lingvo: Italia

I miei fratelli non mi amano, e non mi accettano neanche tra loro.
Rimarkoj pri la traduko
"amare" in questo senso = "voler bene"
Laste validigita aŭ redaktita de onoskelis - 9 Februaro 2007 19:31