Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Anglisht-Italisht - My brothers don't love me, and they don't want me among them.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtAnglishtItalisht

Kategori Mendime

Titull
My brothers don't love me, and they don't want me among them.
Tekst
Prezantuar nga aiett
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga jaylane

My brothers don't love me, and they don't want me among them.

Titull
I miei fratelli non mi vogliono bene, e loro non mi vogliono tra di loro.
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga nava91
Përkthe në: Italisht

I miei fratelli non mi amano, e non mi accettano neanche tra loro.
Vërejtje rreth përkthimit
"amare" in questo senso = "voler bene"
U vleresua ose u publikua se fundi nga onoskelis - 9 Shkurt 2007 19:31