Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



10Umseting - Enskt-Italskt - My brothers don't love me, and they don't want me among them.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ArabisktEnsktItalskt

Bólkur Tankar

Heiti
My brothers don't love me, and they don't want me among them.
Tekstur
Framborið av aiett
Uppruna mál: Enskt Umsett av jaylane

My brothers don't love me, and they don't want me among them.

Heiti
I miei fratelli non mi vogliono bene, e loro non mi vogliono tra di loro.
Umseting
Italskt

Umsett av nava91
Ynskt mál: Italskt

I miei fratelli non mi amano, e non mi accettano neanche tra loro.
Viðmerking um umsetingina
"amare" in questo senso = "voler bene"
Góðkent av onoskelis - 9 Februar 2007 19:31