Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Rusisht-Anglisht - Мои дети занимаются гончарным делом, - сказала...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtAnglisht

Kategori Gazeta - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull
Мои дети занимаются гончарным делом, - сказала...
Tekst
Prezantuar nga zakuro
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht

Мои дети занимаются гончарным делом, - сказала Мукаддас Ахмедова из махалли Пойгабоши, - и к празднику Навруз они непременно сделают глиняные игрушки и свистульки.
Vërejtje rreth përkthimit
From this page.

http://jahon.mfa.uz/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=7288

Titull
"My kids study pottery," said...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga stevo
Përkthe në: Anglisht

"My kids study pottery," said Mukaddas Ahmedova from Poigabosha mahalla, "and for the holiday of Navruz they will undoubtedly make clay toys and whistles."
Vërejtje rreth përkthimit
A mahallya (or mahalla) is an urban division in Uzbekistan and also in some Tajik cities.
U vleresua ose u publikua se fundi nga dramati - 2 Janar 2008 20:25