Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Frengjisht - Nao sei dizer ao certo se e a presença da...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjisht

Kategori Mendime

Titull
Nao sei dizer ao certo se e a presença da...
Tekst
Prezantuar nga mimosa
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Nao sei dizer ao certo se e a presença da ausência ou a ausência invisìvel do bem amado,ou talvez seja, simplesmente saudade...

Titull
Absence
Përkthime
Kërkohet cilësi e lartëFrengjisht

Perkthyer nga Botica
Përkthe në: Frengjisht

Je ne sais pas dire avec certitude si c'est la présence de l'absence ou l'absence invisible du bien aimé, ou peut être que c'est simplement la nostalgie...
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 24 Shkurt 2008 14:10